エゼキエル書 48:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ ナフタリの領地に沿って、東の方から西の方へのびる地方、これがマナセの分である。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ ナフタリの領地に沿って、東の方から西の方へのびる地方、これがマナセの分である。

リビングバイブル

⁴ マナセの土地は、ナフタリの南で、同じように、東と西はそれぞれ境界線が境となっている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ ナフタリ族の境界線に沿って、東の端から西の端までがマナセ族のものである。これが一部族。

聖書 口語訳

⁴ ナフタリの領地に沿って、東の方から西の方へのびる地方、これがマナセの分である。

エゼキエル書 48:4 相互参照

創世記 41:51

ヨセフは長子の名をマナセと名づけて言った、「神がわたしにすべての苦難と父の家のすべての事を忘れさせられた」。

創世記 48:5

エジプトにいるあなたの所にわたしが来る前に、エジプトの国で生れたあなたのふたりの子はいまわたしの子とします。すなわちエフライムとマナセとはルベンとシメオンと同じようにわたしの子とします。

エゼキエル書 47:13

主なる神は、こう言われる、「あなたがたがイスラエルの十二の部族に、嗣業として土地を分け与えるには、その境を次のように定めなければならない。ヨセフには二つの分を与えよ。